See migrante on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "migrante",
"name": "eo-part"
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "25 20 1 6 1 2 10 0 14 1 10 1 1 6 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 17 1 9 1 2 14 0 12 1 14 1 1 9 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "migri"
}
],
"glosses": [
"present adverbial active participle of migri"
],
"id": "en-migrante-eo-adv-mluGu1ex",
"links": [
[
"migri",
"migri#Esperanto"
]
],
"tags": [
"active",
"adverbial",
"form-of",
"participle",
"present"
]
}
],
"word": "migrante"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "migrante",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "20 17 1 9 1 2 14 0 12 1 14 1 1 9 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "migrant"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of migrant"
],
"id": "en-migrante-fr-adj-vk-K2Evz",
"links": [
[
"migrant",
"migrant#French"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mi.ɡʁɑ̃t/"
},
{
"homophone": "migrantes"
}
],
"word": "migrante"
}
{
"etymology_text": "As the politically correct version of inmigrante (“immigrant”) and emigrante (“emigrant”), as a neutral vocable.",
"forms": [
{
"form": "migrantes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "migrante m or f (plural migrantes)",
"name": "gl-adj"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mi",
"grante"
]
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 34",
"kind": "other",
"name": "Galician masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"migrant (person who moves from one region or country to another)"
],
"id": "en-migrante-gl-adj-UscxjsDR",
"links": [
[
"migrant",
"migrant"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 61 20",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 34",
"kind": "other",
"name": "Galician masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"migrating (person who moves from one region or country to another)"
],
"id": "en-migrante-gl-adj-cFwdlQl0",
"links": [
[
"migrating",
"migrating"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/miˈɡɾante/"
},
{
"ipa": "[miˈɣ̞ɾan̪.t̪ɪ]"
},
{
"ipa": "/miˈɡɾante/",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "[miˈɣ̞ɾan̪.t̪ɪ]",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "/miˈħɾante/",
"note": "gheada"
},
{
"ipa": "[miˈħɾan̪.t̪ɪ]",
"note": "gheada"
},
{
"rhymes": "-ante"
}
],
"word": "migrante"
}
{
"etymology_text": "As the politically correct version of inmigrante (“immigrant”) and emigrante (“emigrant”), as a neutral vocable.",
"forms": [
{
"form": "migrantes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "migrante m or f by sense (plural migrantes)",
"name": "gl-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mi",
"grante"
]
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 34",
"kind": "other",
"name": "Galician masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"migrant (person who moves from one region or country to another)"
],
"id": "en-migrante-gl-noun-UscxjsDR",
"links": [
[
"migrant",
"migrant"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/miˈɡɾante/"
},
{
"ipa": "[miˈɣ̞ɾan̪.t̪ɪ]"
},
{
"ipa": "/miˈɡɾante/",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "[miˈɣ̞ɾan̪.t̪ɪ]",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "/miˈħɾante/",
"note": "gheada"
},
{
"ipa": "[miˈħɾan̪.t̪ɪ]",
"note": "gheada"
},
{
"rhymes": "-ante"
}
],
"word": "migrante"
}
{
"forms": [
{
"form": "migranti",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": [
"mi‧gràn‧te"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mi‧gràn‧te"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"form_of": [
{
"word": "migrare"
}
],
"glosses": [
"present participle of migrare"
],
"id": "en-migrante-it-verb-jEvXu10K",
"links": [
[
"migrare",
"migrare#Italian"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"form-of",
"masculine",
"participle",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/miˈɡran.te/"
},
{
"rhymes": "-ante"
}
],
"word": "migrante"
}
{
"forms": [
{
"form": "migranti",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "migrante m or f by sense (plural migranti)",
"name": "it-adj"
}
],
"hyphenation": [
"mi‧gràn‧te"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mi‧gràn‧te"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"migrant"
],
"id": "en-migrante-it-adj-tdvMVVWm",
"links": [
[
"migrant",
"migrant"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 17 1 9 1 2 14 0 12 1 14 1 1 9 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 81 2",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"migrating"
],
"id": "en-migrante-it-adj-lK3LePtt",
"links": [
[
"migrating",
"migrating"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/miˈɡran.te/"
},
{
"rhymes": "-ante"
}
],
"word": "migrante"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "participle form"
},
"expansion": "migrante",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "20 17 1 9 1 2 14 0 12 1 14 1 1 9 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "migrāns"
}
],
"glosses": [
"ablative masculine/feminine/neuter singular of migrāns"
],
"id": "en-migrante-la-verb-d3sqOZNr",
"links": [
[
"migrāns",
"migrans#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"form-of",
"masculine",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɪˈɡran.tɛ]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[miˈɡran.te]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "migrante"
}
{
"forms": [
{
"form": "migrantes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "migrante m or f (plural migrantes)",
"name": "pt-adj"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mi",
"gran",
"te"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "36 28 36",
"kind": "other",
"name": "Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"migrant"
],
"id": "en-migrante-pt-adj-tdvMVVWm",
"links": [
[
"migrant",
"migrant"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 17 1 9 1 2 14 0 12 1 14 1 1 9 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 71 15",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 28 36",
"kind": "other",
"name": "Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"migrating"
],
"id": "en-migrante-pt-adj-lK3LePtt",
"links": [
[
"migrating",
"migrating"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/miˈɡɾɐ̃.t͡ʃi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/miˈɡɾɐ̃.tɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[miˈɣɾɐ̃.tɨ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/miˈɡɾɐ̃.tɨ/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "migrante"
}
{
"forms": [
{
"form": "migrantes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "migrante m or f by sense (plural migrantes)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mi",
"gran",
"te"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "36 28 36",
"kind": "other",
"name": "Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"migrant"
],
"id": "en-migrante-pt-noun-tdvMVVWm",
"links": [
[
"migrant",
"migrant"
]
],
"related": [
{
"word": "migrar"
}
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/miˈɡɾɐ̃.t͡ʃi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/miˈɡɾɐ̃.tɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[miˈɣɾɐ̃.tɨ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/miˈɡɾɐ̃.tɨ/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "migrante"
}
{
"etymology_text": "As the politically correct version of inmigrante (“immigrant”) and emigrante (“emigrant”), as a neutral vocable.",
"forms": [
{
"form": "migrantes",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "migrante m or f (masculine and feminine plural migrantes)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"mi‧gran‧te"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mi‧gran‧te"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "31 38 31",
"kind": "other",
"name": "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"migrant (person who moves from one region or country to another)"
],
"id": "en-migrante-es-adj-UscxjsDR",
"links": [
[
"migrant",
"migrant"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 62 19",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 38 31",
"kind": "other",
"name": "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"migrating (person who moves from one region or country to another)"
],
"id": "en-migrante-es-adj-cFwdlQl0",
"links": [
[
"migrating",
"migrating"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/miˈɡɾante/"
},
{
"ipa": "[miˈɣ̞ɾãn̪.t̪e]"
},
{
"rhymes": "-ante"
}
],
"word": "migrante"
}
{
"etymology_text": "As the politically correct version of inmigrante (“immigrant”) and emigrante (“emigrant”), as a neutral vocable.",
"forms": [
{
"form": "migrantes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "migrante m or f by sense (plural migrantes)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mi‧gran‧te"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mi‧gran‧te"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "31 38 31",
"kind": "other",
"name": "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
69,
78
]
],
"ref": "2022 June 30, Ángela Reyes Haczek, “Dejar el hogar y empezar el viaje: quiénes son los que migran a EE.UU. y por qué lo hacen”, in CNN en Español:",
"text": "La búsqueda de oportunidades económicas fue mencionada por el 74% de migrantes centroamericanos en Estados Unidos encuestados para un estudio del BID como la principal causa para querer radicarse en el norte.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
37
]
],
"ref": "2024 October 20, EFE, “Nueva caravana migrante con miles de personas sale de la frontera sur de México hacia Estados Unidos”, in CNN en Español:",
"text": "Gilberto Herrero Mejía, otro migrante proveniente de Venezuela, denunció que en su país la situación es crítica y el dinero no alcanza para nada, pues en su caso, se dedicaba a manejar un autobús con un sueldo de 10 a 15 dólares, lo cual era insuficiente para poder sobrevivir.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"migrant (person who moves from one region or country to another)"
],
"id": "en-migrante-es-noun-UscxjsDR",
"links": [
[
"migrant",
"migrant"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/miˈɡɾante/"
},
{
"ipa": "[miˈɣ̞ɾãn̪.t̪e]"
},
{
"rhymes": "-ante"
}
],
"word": "migrante"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "migrante",
"name": "eo-part"
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Esperanto adverbial participles",
"Esperanto entries with incorrect language header",
"Esperanto non-lemma forms",
"Esperanto participles",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "migri"
}
],
"glosses": [
"present adverbial active participle of migri"
],
"links": [
[
"migri",
"migri#Esperanto"
]
],
"tags": [
"active",
"adverbial",
"form-of",
"participle",
"present"
]
}
],
"word": "migrante"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "migrante",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French adjective forms",
"French entries with incorrect language header",
"French non-lemma forms",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with homophones",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "migrant"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of migrant"
],
"links": [
[
"migrant",
"migrant#French"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mi.ɡʁɑ̃t/"
},
{
"homophone": "migrantes"
}
],
"word": "migrante"
}
{
"categories": [
"Galician adjectives",
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician epicene adjectives",
"Galician feminine nouns",
"Galician lemmas",
"Galician masculine and feminine nouns by sense",
"Galician masculine nouns",
"Galician nouns",
"Galician nouns with multiple genders",
"Galician terms with IPA pronunciation",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Galician/ante",
"Rhymes:Galician/ante/3 syllables"
],
"etymology_text": "As the politically correct version of inmigrante (“immigrant”) and emigrante (“emigrant”), as a neutral vocable.",
"forms": [
{
"form": "migrantes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "migrante m or f (plural migrantes)",
"name": "gl-adj"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mi",
"grante"
]
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"migrant (person who moves from one region or country to another)"
],
"links": [
[
"migrant",
"migrant"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"migrating (person who moves from one region or country to another)"
],
"links": [
[
"migrating",
"migrating"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/miˈɡɾante/"
},
{
"ipa": "[miˈɣ̞ɾan̪.t̪ɪ]"
},
{
"ipa": "/miˈɡɾante/",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "[miˈɣ̞ɾan̪.t̪ɪ]",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "/miˈħɾante/",
"note": "gheada"
},
{
"ipa": "[miˈħɾan̪.t̪ɪ]",
"note": "gheada"
},
{
"rhymes": "-ante"
}
],
"word": "migrante"
}
{
"categories": [
"Galician adjectives",
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician epicene adjectives",
"Galician feminine nouns",
"Galician lemmas",
"Galician masculine and feminine nouns by sense",
"Galician masculine nouns",
"Galician nouns",
"Galician nouns with multiple genders",
"Galician terms with IPA pronunciation",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Galician/ante",
"Rhymes:Galician/ante/3 syllables"
],
"etymology_text": "As the politically correct version of inmigrante (“immigrant”) and emigrante (“emigrant”), as a neutral vocable.",
"forms": [
{
"form": "migrantes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "migrante m or f by sense (plural migrantes)",
"name": "gl-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mi",
"grante"
]
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"migrant (person who moves from one region or country to another)"
],
"links": [
[
"migrant",
"migrant"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/miˈɡɾante/"
},
{
"ipa": "[miˈɣ̞ɾan̪.t̪ɪ]"
},
{
"ipa": "/miˈɡɾante/",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "[miˈɣ̞ɾan̪.t̪ɪ]",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "/miˈħɾante/",
"note": "gheada"
},
{
"ipa": "[miˈħɾan̪.t̪ɪ]",
"note": "gheada"
},
{
"rhymes": "-ante"
}
],
"word": "migrante"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian adjectives",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian epicene adjectives",
"Italian epicene participles",
"Italian lemmas",
"Italian non-lemma forms",
"Italian present participles",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/ante",
"Rhymes:Italian/ante/3 syllables"
],
"forms": [
{
"form": "migranti",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": [
"mi‧gràn‧te"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mi‧gràn‧te"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian present participles"
],
"form_of": [
{
"word": "migrare"
}
],
"glosses": [
"present participle of migrare"
],
"links": [
[
"migrare",
"migrare#Italian"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"form-of",
"masculine",
"participle",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/miˈɡran.te/"
},
{
"rhymes": "-ante"
}
],
"word": "migrante"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian adjectives",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian epicene adjectives",
"Italian epicene participles",
"Italian lemmas",
"Italian non-lemma forms",
"Italian present participles",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/ante",
"Rhymes:Italian/ante/3 syllables"
],
"forms": [
{
"form": "migranti",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "migrante m or f by sense (plural migranti)",
"name": "it-adj"
}
],
"hyphenation": [
"mi‧gràn‧te"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mi‧gràn‧te"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"migrant"
],
"links": [
[
"migrant",
"migrant"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"migrating"
],
"links": [
[
"migrating",
"migrating"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/miˈɡran.te/"
},
{
"rhymes": "-ante"
}
],
"word": "migrante"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "participle form"
},
"expansion": "migrante",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin participle forms",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "migrāns"
}
],
"glosses": [
"ablative masculine/feminine/neuter singular of migrāns"
],
"links": [
[
"migrāns",
"migrans#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"form-of",
"masculine",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɪˈɡran.tɛ]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[miˈɡran.te]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "migrante"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese adjectives",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese epicene adjectives",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese nouns with multiple genders",
"Portuguese terms with IPA pronunciation"
],
"forms": [
{
"form": "migrantes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "migrante m or f (plural migrantes)",
"name": "pt-adj"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mi",
"gran",
"te"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"migrant"
],
"links": [
[
"migrant",
"migrant"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"migrating"
],
"links": [
[
"migrating",
"migrating"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/miˈɡɾɐ̃.t͡ʃi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/miˈɡɾɐ̃.tɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[miˈɣɾɐ̃.tɨ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/miˈɡɾɐ̃.tɨ/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "migrante"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese adjectives",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese epicene adjectives",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese nouns with multiple genders",
"Portuguese terms with IPA pronunciation"
],
"forms": [
{
"form": "migrantes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "migrante m or f by sense (plural migrantes)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mi",
"gran",
"te"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "migrar"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"migrant"
],
"links": [
[
"migrant",
"migrant"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/miˈɡɾɐ̃.t͡ʃi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/miˈɡɾɐ̃.tɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[miˈɣɾɐ̃.tɨ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/miˈɡɾɐ̃.tɨ/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "migrante"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/ante",
"Rhymes:Spanish/ante/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish epicene adjectives",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine and feminine nouns by sense",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish nouns with multiple genders",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_text": "As the politically correct version of inmigrante (“immigrant”) and emigrante (“emigrant”), as a neutral vocable.",
"forms": [
{
"form": "migrantes",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "migrante m or f (masculine and feminine plural migrantes)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"mi‧gran‧te"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mi‧gran‧te"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"migrant (person who moves from one region or country to another)"
],
"links": [
[
"migrant",
"migrant"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"migrating (person who moves from one region or country to another)"
],
"links": [
[
"migrating",
"migrating"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/miˈɡɾante/"
},
{
"ipa": "[miˈɣ̞ɾãn̪.t̪e]"
},
{
"rhymes": "-ante"
}
],
"word": "migrante"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/ante",
"Rhymes:Spanish/ante/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish epicene adjectives",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine and feminine nouns by sense",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish nouns with multiple genders",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_text": "As the politically correct version of inmigrante (“immigrant”) and emigrante (“emigrant”), as a neutral vocable.",
"forms": [
{
"form": "migrantes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "migrante m or f by sense (plural migrantes)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mi‧gran‧te"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mi‧gran‧te"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for translations of Spanish quotations",
"Spanish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
69,
78
]
],
"ref": "2022 June 30, Ángela Reyes Haczek, “Dejar el hogar y empezar el viaje: quiénes son los que migran a EE.UU. y por qué lo hacen”, in CNN en Español:",
"text": "La búsqueda de oportunidades económicas fue mencionada por el 74% de migrantes centroamericanos en Estados Unidos encuestados para un estudio del BID como la principal causa para querer radicarse en el norte.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
37
]
],
"ref": "2024 October 20, EFE, “Nueva caravana migrante con miles de personas sale de la frontera sur de México hacia Estados Unidos”, in CNN en Español:",
"text": "Gilberto Herrero Mejía, otro migrante proveniente de Venezuela, denunció que en su país la situación es crítica y el dinero no alcanza para nada, pues en su caso, se dedicaba a manejar un autobús con un sueldo de 10 a 15 dólares, lo cual era insuficiente para poder sobrevivir.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"migrant (person who moves from one region or country to another)"
],
"links": [
[
"migrant",
"migrant"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/miˈɡɾante/"
},
{
"ipa": "[miˈɣ̞ɾãn̪.t̪e]"
},
{
"rhymes": "-ante"
}
],
"word": "migrante"
}
Download raw JSONL data for migrante meaning in All languages combined (13.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.